Hungarian-Portuguese translations for bölcsesség

• sabedoria
  Essa vitória será alcançada como resultado da sabedoria colectiva. Mindezt kollektív bölcsesség eredményeként el lehet érni.
  A sabedoria da Declaração Schuman ficou provada pela História. A történelem már bizonyította a Schuman-nyilatkozat bölcsességét.
  Sou forçado a chamar a atenção para o facto de o Parlamento Europeu, na sua sabedoria, ter tomado esta decisão. Kénytelen vagyok felhívni a figyelmet arra, hogy az Európai Parlament a maga bölcsességében így határozott.
• sagacidade
• bom senso
  As suas palavras são um testemunho da sensatez e do bom senso da sua visão. Szavai bölcsességről és éleslátásról tanúskodnak.
  Rezo para que este novo país tenha bom senso, para que a lei e a justiça aí possam florescer. Imádkozom azért, hogy ezt az új országot bölcsesség hassa át, hogy a törvény és az igazságosság virágozhasson benne.
  A este respeito, confio no bom senso e na sabedoria do Parlamento Europeu e do nosso novo Comissário responsável pela Agricultura, Dacian Cioloş. Ezzel kapcsolatban megbízom az Európai Parlament és az új mezőgazdasági biztos, Cioloş úr józan eszében és bölcsességében.
• orientação
• sapiência

Related words

• bölcsességfog
• bölcsészeti
• bölcsész
• bölcsészet