Hungarian-Portuguese translations for csakis

• a não ser
• além de
• exceto
• exclusivamente
  Por muito contraditório que pareça, apenas e exclusivamente a liberdade de pensamento. Bármilyen ellentmondásosnak tűnik is, csakis és kizárólag a gondolat szabadságával.
  Logo, é nosso dever promover políticas que adoptem única e exclusivamente esta abordagem. Ennélfogva kötelességünk, hogy csakis olyan politikákat támogassunk, amelyek ezt a megközelítést vallják.
• puramente
• só
  Só podemos votar contra esta nova Comissão. Csakis nemmel szavazhatunk erre az új Bizottságra.
  Só então se poderá concretizar o sensato objectivo "3x20”. Csakis ebben az esetben érhető el a bölcs 3x20-as célkitűzés.
  Só há uma explicação: a Polónia é um Estado clerical. Csakis egyetlen magyarázat lehetséges: Lengyelország egyházi állam.
• unicamente
  É esse facto, unicamente, que permite aos dirigentes da UE falar na meta aparentemente ambiciosa de reduzir as emissões em 20% até 2020. Csakis e tény jogosítja fel az EU vezetőit arra, hogy a 2020-as 20%-os csökkentés nyilvánvalóan nagyra törő célkitűzéséről szólhassanak.

Related words

• csakis akkor
• akkor és csakis akkor, ha
• akkor, és csakis akkor, ha