Hungarian-Portuguese translations for eltávolítás

• eliminação
  Um mercado único europeu exige expressamente a eliminação de entraves dessa natureza. Az európai egységes piac megköveteli az ilyen akadályok eltávolítását.
  Os obstáculos continuam a existir e a resistência à eliminação desses obstáculos ainda é muito forte. Akadályok továbbra is léteznek, és még mindig nagyon erős ellenállás tapasztalható az akadályok eltávolításával szemben.
  Com este relatório estamos a ajudar a criar um mercado europeu através da eliminação de obstáculos. Ezzel a jelentéssel, az akadályok eltávolításával segítünk az európai piac létrehozásában.
• remoção
  Foram gastos milhões de euros na remoção do amianto. Milliárdokat kellett költeni az azbeszt eltávolítására.
  Se os familiares se opuserem à remoção do órgão, a sua vontade será respeitada. Ha a rokonok ellenzik a szervek eltávolítását, tiszteletben tartják kívánságukat.
  Além disso, o processo de localização e remoção dessas bombas é dispendioso, até porque, ao contrário do que sucede com os campos de minas, não podem ser formalmente registadas em mapas. E bombák felkutatása és eltávolítása nagyon költséges, és elhelyezkedésüket sem lehet úgy feltérképezni, mint egy aknamezőt.

Related words

• eltávolít
• -eltávolítás
• eltávolítható
• méheltávolítás
• eltávolított
• szoftverhibát eltávolít