Hungarian-Portuguese translations for előjog

prerrogativaCabe ao Parlamento fazer disto uma das suas prerrogativas. A Parlamenttől függ, hogy ezt egyik előjogává tegye. por escrito. - (IT) O apelo do Governo italiano à União Europeia é uma prerrogativa de se ser um Estado-Membro. A kérés, amelyet az olasz kormány az Európai Unióhoz intézett, olyan előjog, amely a tagsággal jár. A programação, o reexame e a monitorização do acordo devem consequentemente ser também uma prerrogativa dos parlamentos dos países nossos parceiros. A megállapodás megtervezésének, felülvizsgálatának és ellenőrzésének ennélfogva egyúttal partnerországaink parlamentjei előjogának is kellene lennie.
privilégioAderir à zona euro neste momento não é apenas um privilégio. Az euróövezethez való csatlakozás e pillanatban nem csak előjog. O relatório do senhor deputado Graça Moura não resolve todos os problemas associados ao direito das várias línguas europeias coexistirem e aos privilégios que daí resultam. Graça Moura úr jelentése nem oldja meg az egyes európai nyelvek egymás mellett éléshez való jogából és az ebből fakadó előjogokból származó összes problémát.

Dictionary