Hungarian-Portuguese translations for foglalkozik

• abordar
  Irá o Conselho abordar esta questão na Cimeira? Foglalkozik majd a Tanács ezzel a kérdéssel a csúcstalálkozón?
  O Conselho recebeu a sua quota de críticas por não abordar esta questão. Kapott kritikát a Tanács, hogy nem foglalkozik ezzel.
  Espero apenas que o Conselho tenha agora, finalmente, a coragem de abordar esta questão. Csak remélni tudom, hogy a Tanács most végre összeszedi a bátorságát, és foglalkozik ezzel a kérdéssel.
• cuidar
• tratar
  O Conselho dos Governadores está a tratar destas questões com muita seriedade. Az Igazgatótanács nagyon komolyan foglalkozik ezekkel a kérdésekkel.
  Votei a favor do relatório em apreço, dado tratar-se de um assunto extremamente importante. írásban. - (RO) A jelentés mellett szavaztam, mivel rendkívül fontos kérdéssel foglalkozik.
  No entanto, tanto quanto sei, o Parlamento Europeu não criou uma comissão especial para tratar desse assunto. Tudomásom szerint az Európai Parlament nem állított fel egy külön bizottságot, ami ezzel foglalkozik.
• tratar de
  O Conselho dos Governadores está a tratar destas questões com muita seriedade. Az Igazgatótanács nagyon komolyan foglalkozik ezekkel a kérdésekkel.
  No entanto, tanto quanto sei, o Parlamento Europeu não criou uma comissão especial para tratar desse assunto. Tudomásom szerint az Európai Parlament nem állított fel egy külön bizottságot, ami ezzel foglalkozik.

Related words

• foglalkozik/eljátszik a gondolattal
• foglalkozik érdekel
• foglalkozik vmivel
• valamivel alaposan foglalkozik