Hungarian-Portuguese translations for hogy úgy mondjam

• de certa forma
• digamos assim
• por assim dizer
  Até à próxima crise, por assim dizer. Amíg a következő válság el nem jön, hogy úgy mondjam.
  Contudo, a realidade da situação, por assim dizer, obrigou a uma redução parcial do âmbito. Azonban - hogy úgy mondjam - a helyzet azt követelte meg, hogy némileg szűkítsük a hatókört.
  Também foi possível expandir os corredores, por assim dizer, mas não conseguimos lançar um imposto sobre o CO2. Lehetségesnek bizonyult továbbá, hogy úgy mondjam, a folyosók kiszélesítése, de nem sikerült adót kivetnünk a szén-dioxidra.

Related words

• úgy volt, hogy
• úgy táncol, ahogy fütyülnek
• ahogy fent, úgy lent
• úgy lesz, ahogy mondja
• úgyhogy
• úgy-ahogy
• vegye úgy, hogy el van intézve