Hungarian-Portuguese translations for hozzászól

• comentar
  Limitar-me-ei a comentar algumas dessas observações. Csak néhány kérdéshez szeretnék hozzászólni.
  Gostaria de comentar quatro pontos. Négy kérdéshez szeretnék hozzászólni.
  Quero comentar apenas um ponto do relatório. A jelentésnek egyetlen egy vonatkozásához szeretnék hozzászólni.
• mencionar
  O último ponto que gostaria de mencionar tem a ver com um pedido aos fabricantes e às organizações de consumidores. Végezetül a gyártókhoz és a fogyasztóvédelemhez szeretnék hozzászólni.
  Queria simplesmente dizer, em relação ao relatório do senhor deputado Rack, que me faltava mencionar duas questões, às quais eu penso que o Comissário é bastante sensível. Csupán annyit szerettem volna mondani Rack úr jelentésével kapcsolatban, hogy két további kérdéshez szerettem volna még hozzászólni, és úgy érzem, a biztos úr ezeket igencsak szívén viseli.

Related words

• hozzászoktat
• hozzászólás
• hozzászóló
• hozzászokik
• hozzászokás