Hungarian-Portuguese translations for józan ész

bom sensoEspero que o bom senso prevaleça. Remélem, hogy győz a józan ész. Acredito que o bom senso prevalecerá. Bízom abban, hogy a józan ész fog győzedelmeskedni. O bom senso exige um acordo em Copenhaga. A józan ész követeli, hogy megállapodjunk Koppenhágában.
senso comumAquilo de que necessitamos agora é senso comum no que diz respeito ao cumprimento dos objectivos. Amire most szükségünk van, az a józan ész, amikor a célkitűzések megvalósításáról van szó. É uma questão de justiça e de senso comum - em dois sentidos. A javaslat a méltányosságról és a józan észről szól - két módon is. A questão não é apenas de humanidade, é também de senso comum. Tehát ez nemcsak emberiesség kérdése, hanem a józan ész is ezt diktálja Európában.

Dictionary