Hungarian-Portuguese translations for kielégítés

retribuição
satisfaçãoÁfrica Setentrional, espelhos giratórios, células solares, transmissão em corrente contínua e a satisfação de 15% das necessidades energéticas. Észak-Afrika, forgótükrök, napelemek, egyenáramú átvitel és az energiaigény 15%-ának kielégítése. O cartão azul UE tem como objectivo não apenas a satisfação da procura de mão-de-obra nos Estados-Membros, mas também a criação de condições que permitam a "circulação de cérebros". Az uniós kék kártya létrehozásának nemcsak a tagállamok munkaerőigényének kielégítése volt a célja, hanem az "agykörforgás” elindítása is. Além disso, deve aplicar-se o conceito de preferência, de modo que os cidadãos europeus tenham precedência na satisfação da procura do mercado de trabalho. Emellett a kedvezményes elbánás koncepcióját kellene alkalmazni, amelynek keretében az európai állampolgárok előnyt élveznének a munkaerő-piaci kereslet kielégítése terén.

Dictionary