Hungarian-Portuguese translations for kifejezés

expressãoConstitui uma importante expressão da solidariedade europeia. Ez a nagymérvű európai szolidaritás kifejezése. A cultura é a expressão da alma das regiões. A kultúra a régiók lelkének egyik kifejezési formája. "Possível financiamento" é a expressão correcta. "Az esetleges finanszírozás” találó kifejezés.
expressão idiomática

fraseQue está por trás desta frase? De mi bújik meg e kifejezés mögött? A frase "apenas doméstica” deve ser banida. A "csak háziasszony” kifejezést ki kell iktatni. Esta frase encerra a esperança de as pessoas poderem aprender com a história. Ez a kifejezés magába foglalja azt a reményt, hogy az emberek képesek tanulni a történelemből.
idioma
palavraE sublinho a palavra "voluntariamente". Kiemelném az "önkéntesen” kifejezést. A palavra do momento é "flexigurança”. Napjaink felkapott kifejezése a "rugalmas biztonság”. A palavra Macedónia é um termo geográfico. A Macedónia szó földrajzi kifejezés.
vozEssa voz é especialmente reforçada pelo trabalho realizado pela Comissão das Petições, que se encarrega das questões resultantes das iniciativas dos cidadãos. Ez a vélemény elsősorban a Petíciós Bizottság által végzett munkán keresztül jut kifejezésre, mivel ez a Bizottság a polgárok kezdeményezéseiből származó kérdéseket vet fel. A voz dos cidadãos, reforçada desta forma, terá também um mandato mais forte para promover a realização dos princípios do Programa de Estocolmo. Ilyen módon a polgárok véleménye is erősebben kifejezésre jut, és hozzájárul a stockholmi programban foglalt elvek megvalósításához.

Dictionary