Hungarian-Portuguese translations for kivizsgál

• analisar
  O senhor deputado Bach acredita que seria suficiente analisar esta questão meticulosamente e introduzir mecanismos de segurança aperfeiçoados. Bach úr meggyőződése szerint elegendő lenne ennek az esetnek az alapos kivizsgálása és jobb biztonsági mechanizmusok bevezetése.
  Devem analisar-se as práticas quando se investigam queixas a nível internacional e estabelecer critérios. Mindenre kiterjedően meg kell vizsgálni a gyakorlatokat a nemzetközi szintű panaszok kivizsgálásakor, és kritériumokat kell megállapítani.
  Peço, portanto, que as comissões parlamentares competentes comecem de imediato a analisar esta questão, para que possamos tentar solucioná-la. Ezért felhívom az ügyben illetékes parlamenti bizottságokat, hogy haladéktalanul kezdjék kivizsgálni ezt az ügyet, hogy megoldást kereshessünk rá.
• examinar

Related words

• kivizsgálás