Hungarian-Portuguese translations for kor

épocaEstamos a viver numa época de revolução tecnológica. A technológiai forradalom korában élünk. E a justificação que nos dão é dizerem que estamos em época de cortes orçamentais. Úgy próbálják ezt indokolni nekünk, hogy a megszorítások korát éljük. Nos últimos anos, a UE chegou bem mais longe do que noutras épocas. Az elmúlt években az EU jobban teljesített, mint korábban.
eraPolítica industrial para a era da globalização (debate) Iparpolitika a globalizáció korában (vita) Tal possibilidade, como é do conhecimento geral, não existia anteriormente. Mint ahogy az köztudott, korábban erre nem volt mód. Terão os direitos de autor de ser adaptados à era digital? Át kell-e dolgoznunk a szerzői jogot a digitális kor igényei szerint?

idadeReferi-me a transferências de menores, com menos de 18 anos de idade. Beszéltem a 18 éves kor alatti átigazolásokról. Em termos globais, 7,9% das pessoas em idade activa encontravam-se desempregadas. A munkaképes korúak összesen 7,9%-a volt munkanélküli. Os jovens eleitos para esse Parlamento da Juventude têm idades compreendidas entre 12 e 17 anos. A parlamentbe választott fiatalok 12 és 17 éves kor közöttiek.
tempoEste seminário foi organizado há muito tempo. A műhelyt jóval korábban szerveztük. Ambos os países foram, em tempos, economias florescentes. Korábban mindkét országban virágzott a gazdaság. Estamos a viver em tempos sem precedentes. Korábban nem tapasztalt időket élünk.

Dictionary