Hungarian-Portuguese translations for kutató

• académico
  Além disso, devemos concentrar-nos na importância da colaboração entre o mundo académico, os institutos públicos de investigação e o sector industrial. Ezenfelül figyelembe kell vennünk a tudományos világ, az állami kutatóintézetek és az ipar közötti együttműködés fontosságát.
  O Instituto não vai tornar-se uma super-universidade que rouba às universidades de topo os seus melhores investigadores e académicos. Az Intézet nem lesz egyfajta szuperegyetem, amely elcsábítja a legjobb egyetemek legjobb kutatóit és hallgatóit.
  O desafio que se põe à normalização europeia é a consecução de uma colaboração estreita entre os criadores das normas, os inovadores, os académicos e os investigadores. Az európai szabványosítás szempontjából a kihívást a szabványok létrehozói, az újítók, az akadémikusok és a kutatók közötti szoros együttműködés kialakítása jelenti.
• pesquisador
  Pesquisadores como o Professor Jaworowski, eminente investigador polaco das questões do clima, têm emitido pareceres especializados sobre essa matéria. Olyan kutatók, mint Jaworowski professzor, a kiváló lengyel éghajlatkutató, szakértő véleményeket fogalmaztak meg ezzel kapcsolatban.

Related words

• növénykutató
• őslénykutató
• természetkutató
• Afrika-kutató
• barlangkutató
• társadalomkutató
• kutatóintézet
• kutatómunka
• vendégkutató