Hungarian-Portuguese translations for kérdés

• questão
  A igualdade de direitos é a questão-chave. A kulcskérdés az egyenjogúság.
  Não é apenas uma questão de igualdade. Nemcsak az egyenlőséggel kapcsolatos kérdés.
  O bem-estar dos animais é uma questão importante. írásban. - (FR) Az állatjóllét fontos kérdés.
• pergunta
  A nossa pergunta é: vale a pena essas duplicação de trabalho? A kérdésünk tehát az, hogy van-e értelme a dupla munkának?
  Creio que está dada a resposta à vossa pergunta. És ez meg is adja a választ a kérdésére.
  Tem de responder a esta pergunta. Erre a kérdésre választ kell adnia.
• situação
  Esta situação exige uma reacção da nossa parte. Erre kérdésre muszáj válaszolnunk.
  Esta situação suscita várias questões importantes. Mindez számos fontos kérdést felvet.
  Quanto à questão dos vistos, a situação é igualmente clara. A vízumok kérdésében a helyzet szintén világos.
• tema
  O segundo tema é a energia nuclear. A másik téma az atomenergia kérdése.
  Saúdo o tema das euro-obrigações. Üdvözlöm az eurókötvények kérdését.
  O segundo tema é o das fronteiras externas. A második téma a külső határok kérdése.

Related words

• kérdéses
• körkérdés
• alapkérdés
• kérdést tesz fel
• találós kérdés
• költői kérdés
• eldöntendő kérdés
• becsapós kérdés
• kellemetlen kérdés