Hungarian-Portuguese translations for kézenfekvő

• autoexplicativo
• claro
  Resultou claro das suas palavras que poderá igualmente ser criado um fundo de assistência. Kézenfekvő lehetőség, nyilván, egy segélyalap létrehozása is.
• evidente
  Não posso compreender que não tenha sido dada até hoje a este país a resposta mais evidente: o mundo livre deve boicotar os Jogos Olímpicos de 2008. Egyszerűen nem tudom megérteni, hogy eddig miért nem született meg a legkézenfekvőbb válasz: a szabad világnak bojkottálnia kell a 2008. évi olimpiát.
• manifesto
• óbvio
  É uma técnica que não traz quaisquer benefícios óbvios para o consumidor. Nyilvánvaló, hogy a fogyasztóknak nem kínál kézenfekvő előnyöket.
  Há um equilíbrio óbvio entre a agricultura e o NAMA. Van egy kézenfekvő egyensúly a mezőgazdaság és a NAMA között.
  Com efeito, um país artificial sem governo, um país que nem sequer é capaz de se governar a si próprio, dificilmente é o candidato óbvio para assumir a Presidência da UE. Egy kormány nélküli mesterségesen kialakított ország, amely még saját maga irányítására sem képes, távolról sem a legkézenfekvőbb jelölt az uniós elnökség betöltésére.

Related words

• kézenállás
• kézenfogva
• kézen fogva