Hungarian-Portuguese translations for legénység

pessoal
tripulaçãoO operador, a companhia de transportes marítimos e a tripulação, em particular, são responsáveis pela segurança das mercadorias. Különösen a gazdasági szereplő, a hajózási társaság és a legénység felelős az áruk biztonságáért a tengeren. A responsabilidade pela segurança de voo, que inclui evitar zonas contaminados por cinzas, deve caber ao operador e à tripulação. A repülésbiztonsággal kapcsolatos felelősség, amely kiterjed a hamuval szennyezett területek elkerülésére is, az üzemeltetőt és a legénységet terheli. A informação fornecida pelas testemunhas demonstra que a tripulação não estava preparada para uma operação de salvamento, e os passageiros tiveram de cuidar uns dos outros. Az érintettek által nyújtott információ egyértelművé tette, hogy a komp legénysége nem volt felkészülve a mentésre, és az utasoknak kellett egymásra vigyázniuk.

Dictionary