Hungarian-Portuguese translations for lélek

• alma
  O Tratado de Lisboa é outro excelente plano, mas falta-lhe alma. A Lisszaboni Szerződés egy másik kitűnő terv, de nincs benne lélek.
  Com o Acto para o Mercado Único, temos essa vontade política e essa alma. Ezzel az egységes piaci intézkedéscsomaggal megvan ez a politikai akarat, és megvan a lélek is.
  O Arcebispo, aparentemente, esquece que a alma alemã mais depressa abraça Hegel, Feuerbach ou Nietzsche do que Goethe ou Schiller. Nyilvánvalóan, az érsek elfelejti, hogy a német lélek inkább azonosul Hegellel, Feuerbachhal és Nietzschevel, mint Goethe-vel és Schillerrel.
• espírito
  A situação mais dramática parece ser a que se verifica em Eldoret, na Igreja Católica do Espírito Santo, em Langas. A legdrámaibb helyzet - úgy tűnik - Eldoretben, a langasi Szentlélek katolikus templomban van.

Related words

• lélektan
• lélekszám
• lélektelen
• lélekdoki
• Szentlélek
• lélekvándorlás
• szívvel-lélekkel
• lélekbúvár
• lélektani