Hungarian-Portuguese translations for megbeszélés

• conferência
  Se não concorda, toma uma decisão após discussão na Conferência dos Presidentes. Ha nem ért egyet, akkor az ügyet az elnökök értekezletén folytatott megbeszélést követően rendezi.
  Além disso, o Presidente Barroso participará novamente na Conferência de Presidentes do Parlamento na quarta-feira. Ezenfelül Barroso elnök úr szerdán ismét megbeszélést tart a parlamenti Elnökök Értekezletével.
  Os contactos e reuniões que tivemos com a vossa delegação durante toda a conferência revelaram-se excepcionalmente úteis. A küldöttségükkel a konferencia során folytatott kapcsolattartás és megbeszélések rendkívül hasznosnak bizonyultak.
• discussão
  Tivemos esta mesma discussão em Dezembro. Decemberben lefolytattuk pontosan ugyanezt a megbeszélést.
• reunião
  Qual será o resultado dessa reunião? Mi lesz a megbeszélés eredménye?
  Esse órgão organizou uma reunião e nós falámos com ele, no Domingo. Ez a testület ülést tartott, és vasárnap megbeszéléseket folytattunk velük.
  Foi o que me disseram ter sido o resultado da reunião desta tarde. Úgy értesültem, hogy ezzel az eredménnyel zárult a ma délutáni megbeszélés.

Related words

• megbeszél
• megbecsülés
• megbéklyóz
• megbetegedik
• megbélyegez
• megbetegedés
• megbecstelenít
• megbecsül
• megbékélés