Hungarian-Portuguese translations for szükség

• necessidade
  Assim, não existe necessidade de aplicar limites máximos aos pagamentos directos. Ezért nincs szükség arra, hogy felső határértéket szabjanak meg számukra.
  Em primeiro lugar, a necessidade de separação. Először a szétválasztás szükségessége.
  Um deles foi a necessidade de evitar a duplicação. Az egyik a párhuzamos munkavégzés elkerülésének szükségessége.
• perigo
  Onde pode haver perigo, deve ser realizada uma inspecção mais cuidada. Amennyiben veszély állhat fenn, közelebbi vizsgálat szükséges.
  No que se refere aos perigos, os consumidores têm direito a dispor de toda a informação necessária. A veszélyekkel kapcsolatban a fogyasztóknak biztosítani kell a jogot, hogy minden szükséges információt megkaphassanak.
  São necessários recursos, porque conhecemos os problemas e os perigos que existem na região. Az ottani problémák és veszélyek miatt forrásokra van szükség.

Related words

• szükségszerű
• szükséges
• szükségtelen
• szükségszerűen
• szükséghelyzet
• szükség-
• szükségtelenség
• szükségmegoldás
• szükségtelenül