Hungarian-Portuguese translations for tárol

armazenarDevo dizer que a ideia de armazenar permanentemente o CO2 no subsolo não é da minha preferência. El kell mondanom, hogy a szén-dioxid végleges föld alatti tárolásának ötlete nekem sem tűnik ideális megoldásnak. Existem, também, três empresas privadas que cobram aos pais para armazenar as células do sangue do cordão umbilical. Van még ezen kívül három magánvállalat, amelyek díjat számítanak fel a szülőknek a köldökzsinórvérből vett sejtek tárolásáért. São ainda muito poucas as maternidades autorizadas a conservar e armazenar sangue do cordão umbilical, e os números comprovam-no. A köldökzsinórvér-megőrzéshez és tároláshoz engedéllyel rendelkező szülészetek száma még mindig nagyon alacsony, és ezt a számok is alátámasztják.
guardarIsto tem causado, naturalmente, uma acumulação de lixo, pois não há espaço onde o guardar. Ez természetesen szemétkupacokat jelent, mivel nincs tárolóhely. Se ultrapassarmos essa dificuldade, outras dificuldades nos aguardam, pelo menos a da necessidade de encontrar tecnologias adequadas para guardar e transportar o hidrogénio. Ha ezt a nehézséget leküzdjük, újabb nehézségek támadnak a tárolás terén, ha más nem, a hidrogén tárolására és szállítására alkalmas technológiák megtalálásának szükségessége.

Dictionary