Hungarian-Portuguese translations for valódi

• real
  O número real é indubitavelmente mais elevado. A valódi szám ennél minden bizonnyal jóval magasabb.
  Precisamos de actuação real, e precisamos dela agora. Valódi cselekvésre van szükségünk, méghozzá most.
• autêntico
• genuíno
  ...há um debate genuíno aqui, há debate genuíno aqui. ...valódi vita folyik, itt valódi vita zajlik.
  Que interesses devemos considerar interesses comunitários genuínos? Mely érdek minősül valódi közösségi érdeknek?
  Precisamos da sua cooperação e apoio genuínos em relação a esta situação. Tehát valódi együttműködésre és támogatásra van szükségünk ezen a téren.
• legítimo
  O debate político é forte e os eleitores possuem um poder de opção legítimo. A politikai vita erőteljes, és a választóknak van valódi választási lehetőségük.
• sério
• verdadeiro
  É de verdadeiro investimento que precisamos. Valódi beruházásokra van szükségünk.
  Como verdadeiros democratas nós gostamos do debate. Valódi demokratákként szeretjük a vitákat.
  Não penalize os produtores de vinho verdadeiro. Ne büntesse a valódi borok termelőit.

Related words

• valódiság
• devalválódik
• valódi részhalmaz
• valódi tokfélék
• valódi osztó
• nem valódi
• megmutatja valódi arcát