Hungarian-Portuguese translations for ágyú

canhãoA polícia afegã foi-nos recentemente descrita como sendo, basicamente, carne para canhão à mercê dos talibãs. Az afgán rendőrséget a közelmúltban alapvetően a tálibok ágyútöltelékeként írták le előttünk. Contudo, a intervenção policial que envolveu canhão de água, gás lacrimogéneo e projécteis de borracha provocou quatro mortes e mais de 150 feridos. A vízágyúkat, könnygázt és gumilövedékeket is bevető rendőrségi beavatkozás következtében azonban négyen meghaltak és több mint 150-en megsebesültek. Tornar-se-ão, sem se aperceberem - e eu própria vi isso -, escravos de uma organização que nunca mais os deixará, carne para canhão de uma guerra absurda. Anélkül hogy ezt észrevennék (de én magam láttam ezt), egy olyan szervezet rabszolgájává lesznek, amely sohasem engedi ki őket karmaiból. Ők ágyútöltelékek egy értelmetlen háborúban.

Dictionary