Hungarian-Portuguese translations for átalakítás

• conversão
  Somente através da conversão desse tipo de fábricas, as emissões podem ser reduzidas. Csak az ilyen típusú üzemek átalakítása révén fog csökkenni a szén-dioxid-kibocsátás.
  Temos também de impedir a conversão ilegal de terras em locais de construção. Ezen felül meg kell akadályoznunk ezen földterületek illegális építési területté történő átalakítását.
  Apoiamos, pois, a conversão da Europol numa agência e o maior poder de controlo orçamental que tal implica. Ezért támogatjuk az Europol ügynökséggé történő átalakítását, együtt a költségvetési ellenőrzés fokozásával.
• transformação
  Os processos de transformação das fronteiras não podem acontecer do dia para a noite. A határnál történő folyamatok átalakítása nem megy egyik napról a másikra.
  É essencial uma transformação completa da política marítima. Nélkülözhetetlen a tengerpolitika teljes körű átalakítása.
  Promoveu o FMI sem pensar na sua transformação. Az IMF-et anélkül tolta előtérbe, hogy tervbe vette volna ennek átalakítását.

Related words

• átalakít
• energiaátalakítás
• áramátalakító
• átalakító
• átalakított