Hungarian-Portuguese translations for értelmez

interpretarOuvi o deputado Langen interpretar o tratado. Hallottam Langen úr értelmezését a szerződésről. Os indicadores são uma forma concisa de interpretar um determinado fenómeno. A mutatók tömör formában képesek egy adott jelenség értelmezésére. A diferença permite-nos interpretar as coisas. A különbség többféle értelmezésre ad lehetőséget.
terOuvi o deputado Langen interpretar o tratado. Hallottam Langen úr értelmezését a szerződésről. A diferença permite-nos interpretar as coisas. A különbség többféle értelmezésre ad lehetőséget. Os indicadores são uma forma concisa de interpretar um determinado fenómeno. A mutatók tömör formában képesek egy adott jelenség értelmezésére.

tomar
Claro que podemos tomar todo o debate sobre abertura, democracia, etc., como expressão de uma interpretação comum. A nyitottságról, demokráciáról stb. szóló egész vitát kétségkívül vehetjük egy közös értelmezés kifejeződéseként. No que respeita à área-limite, tomar em consideração apenas as superfícies em que vão ser efectivamente realizados trabalhos de construção é uma visão demasiado estreita. Ami pedig a területi küszöbértéket illeti, túl szűk értelmezés az, ha csak azokkal a felületekkel számolnak, ahová a tényleges építkezési munkákat tervezik.

Dictionary