Hungarian-Portuguese translations for újból

de novoForam de novo produzidos bons relatórios que terão ampla aceitação. Újból jó jelentések készültek, melyek széles körű támogatásra fognak találni. Existem alguns aspectos positivos, mas não preciso de os referir de novo. Vannak pozitív elemek, de ezeket nem is kell újból elismételnem. Estou também muito satisfeita por a Comissão Europeia estar de novo a examinar o símbolo EE. Azért is nagyon hálás vagyok, hogy az Európai Bizottság újból meg fogja vizsgálni az EE szimbólumot.
denovo

novamenteAs redes de transporte RTE-T: vamos discuti-las novamente em breve. Közlekedési TEN-T hálózatok: hamarosan újból megvitatjuk ezt a kérdést. Não pediu, repito novamente, assistência financeira. Egyáltalán nem, megismétlem újból, egyáltalán nem kért pénzügyi segítséget. Gostaríamos de tentar novamente e de ver se funciona com o alemão. Szeretnénk újból megpróbálni, nézzük meg, működik-e a némettel.
outra vezContudo, o cronómetro está outra vez a funcionar e espero que agora tudo decorra de acordo com o previsto. Az óra azonban újból működik, és mostantól remélhetőleg minden az előírt időrend szerint történik majd. Temos que olhar outra vez para a regulação dos mercados agrícolas da Europa para não restringirmos artificialmente o potencial crescimento. Újból meg kell vizsgálnunk a mezőgazdasági piacok szabályozását Európában, nehogy mesterségesen korlátozzuk a potenciális növekedést. Não tenho nada contra isso, pelo contrário, é positivo se os EUA tentarem criar novos postos de trabalho outra vez - é bom para a América e é bom para nós. Semmi kifogásom ellene, sőt, jó dolog, ha az USA újból munkahelyeket próbál teremteni - jó Amerikának és jó nekünk.

Dictionary