Hungarian-Spanish translations for amíg

• mientras que
  Se mantienen mientras que obtienen grandes beneficios y subvenciones. Addig maradnak, amíg jelentős profitra és támogatásra tesznek szert.
• siempre y cuando
  Funciona siempre y cuando cada generación sea mucho mayor que la anterior. Ez a rendszer addig működik, amíg minden generáció az előzőnél nagyobb létszámú.
  Siempre y cuando no tengamos ningún arancel cero, se alentarán las inversiones fuera de Europa. Amíg nem érjük el a nulla vámot, addig ez a körülmény az Európán kívüli befektetéseket fogja ösztönözni.
  Siempre y cuando esto no se emplee como excusa para invalidar las opciones del consumidor. Egészen addig, amíg ezt nem arra használjuk fel, hogy megsértsük a fogyasztók választási lehetőségét.
• en tanto que
• hasta que
  Hasta que llegue la siguiente crisis. Amíg a következő válság el nem jön, hogy úgy mondjam.
• mientras
  El amianto es con mucha frecuencia seguro mientras está cubierto. Az azbeszt nagyon gyakran veszélytelen, amíg be van fedve.
  Europa debe avergonzarse mientras exista esta ley. Amíg ez a törvény létezik, ez Európa szégyene.
  Se mantienen mientras que obtienen grandes beneficios y subvenciones. Addig maradnak, amíg jelentős profitra és támogatásra tesznek szert.

Related words

• amigdala
• államigazgatás
• amigdalin
• amíg…nem
• addig üsd a vasat, amíg meleg
• olasz folyamigéb