Hungarian-Spanish translations for bejegyzés

• entrada
  Pero, como sus Señorías han recalcado, estamos hablando de datos personales muy delicados y de, quizás, unos setenta millones de entradas en un momento dado. De, ahogy kollégáim hangsúlyozták, nagyon érzékeny személyes adatokról van szó, és akár 70 millió bejegyzésről, akármelyik pillanatban.
• inserción
• registro
  ¿Cómo se podría facilitar a los usuarios este proceso de registro? Hogy lehet a bejegyzési eljárást még inkább felhasználóbaráttá tenni?
  La Unión Europea no se puede permitir un sistema fragmentado de registro de patentes. Az Európai Unió nem engedheti meg a szétaprózott szabadalmi bejegyzési rendszer meglétét.
  La República Checa presionó durante más de tres años para lograr el registro. Csehország több mint három éven át sürgette a bejegyzést.

Related words

• bejegyzett
• adatbázis-bejegyzés
• cégbejegyzés
• bejegyzett élettársi kapcsolat
• törvényesen bejegyzett