Hungarian-Spanish translations for bevizsgál

• analizar
  Un agricultor no tiene los recursos para analizar piensos y solo puede confiar en la información facilitada por el productor. A gazdáknak nincs arra lehetőségük, hogy bevizsgálják a takarmányokat, így csak arra az információra hagyatkozhatnak, amelyet a gyártó a tudomásukra hoz.
• examinar
• inspeccionar
  Necesitamos medidas urgentes para inspeccionar estos productos y detener a tiempo las importaciones al mercado interno. Sürgős intézkedésekkel kell e termékek bevizsgálását elvégeztetni, hogy a megfelelő időben leállíthassuk e termékek belső piacra jutását.
  Coincido con que recientemente se ha realizado un esfuerzo por inspeccionar y supervisar productos y es esencial que continúe este esfuerzo de inspección y supervisión. Egyetértek azzal, hogy a közelmúltban volt egy próbálkozás a termékek bevizsgálására és ellenőrzésére és fontos hogy ezek a próbálkozások továbbra is megmaradjanak.
• pasar revista

Related words

• bevizsgálás
• bevizelés
• bevizez