Hungarian-Spanish translations for emel

• levantar
  Para levantar los escombros se precisa maquinaria pesada, grúas, helicópteros, excavadoras y la habilidad para manejarlas. A törmelék eltakarításához nehéz gépi emelő berendezések, daruk, helikopterek, bulldózerek, valamint kezelő személyzet szükséges.
• alzar
• subir
  Creo que es un error, señora Comisaria, subir la cuota láctea ahora en un 2 %. Véleményem szerint, biztos asszony, helytelen most a tejkvóta 2%-os emelése.
  Nuestros problemas de salud pública son tan graves que nos vemos obligados a subir de nuevo los impuestos. Közegészségügyi problémáink olyan súlyosak, hogy ismét rákényszerülünk az adóemelésre.
  Las reformas tributarias, diseñadas para subir los impuestos, ocasionarán el colapso total de la economía. Az adókat emelő adóreformok a gazdaság teljes összeomlásához vezetnek majd.

Related words

• személy
• megemel
• megszemélyesítés
• emelet
• emelvény
• émelygés
• fizetésemelés
• vádemelés
• személyi