Hungarian-Spanish translations for folyamán

• a lo largo de
  por escrito. - (DE) El Danubio ha tenido, a lo largo de la historia, un papel fundamental en Europa. írásban. - (DE) A Duna a történelem folyamán mindig központi szerepet töltött be Európában.
  A lo largo del debate, se han planteado muchas cuestiones relacionadas con los servicios postales universales. A vita folyamán számos aggályiunk volt az egyetemes postai szolgáltatásokat illetően.
  Señorías, a lo largo de los próximos seis meses se van a poner en marcha otros muchos proyectos. Hölgyeim és uraim, számos más projekt is beindul az elkövetkező hat hónap folyamán.
• durante
  Se debería haber hecho mucho más durante los últimos años. Sokkal többet kellett volna tenni az elmúlt évek folyamán.
  El papel positivo desempeñado por el BEI durante la crisis es incuestionable. Az EBB pozitív szerepe a válság folyamán kétségbe vonhatatlan.
  Durante el curso anterior llegaron a mis manos una serie de informes preocupantes. Az elémúlt év folyamán számos aggasztó jelentés jutott el hozzám.

Related words

• folyamatos
• folyamat
• folyamatábra
• folyamatosan
• folyamatjelző
• folyamatos melléknévi igenév
• folyamatos múlt
• folyamatos jelen
• folyamatos/befejezetlen szemlélet/igeszemlélet/aspektus