Hungarian-Spanish translations for fordulat

• giro
  A mi entender, este giro pone de manifiesto una incapacidad de aplicar la política comunitaria. Számomra a 180 fokos fordulat az európai szakpolitika végrehajtására való képtelenséget demonstrálja.
  Dicho giro facilitaría el desarrollo de toda clase de lazos con este Estado. Ez a fordulat az országhoz fűződő mindenfajta kapcsolat kiépítését segítené.
  Deberíamos analizar las consecuencias internacionales que tendría un giro semejante de los acontecimientos. Mérlegelnünk kell az események ilyen fordulatának nemzetközi következményeit.
• idiomatismo
• idiotismo
• modismo
• revolución
  También hemos buscado una evolución, más que una revolución. Sokkal inkább a fejlődés és nem a fordulat irányába haladtunk.
  También sabemos que esta revolución copernicana es vital para que nuestro sistema de producción y la industria europea sigan siendo competitivos. Azt is tudjuk, hogy ez a kopernikuszi fordulat alapvető fontosságú termelési rendszerünk, az európai ipar számára, hogy versenyképes maradhasson.

Related words

• beszédfordulat
• szófordulat
• fordulatszámmérő