Hungarian-Spanish translations for hivatkozás

• enlace
  Debatimos acerca de la creación de una plataforma general en Internet que incluya enlaces y referencias de la Comisión. Egy olyan általános internetes platform létrehozásáról beszélünk, amely bizottsági kapcsolatokat, hivatkozásokat tartalmaz.
  Para ofrecer una visión general de los sitios web de los Estados miembros y facilitar el acceso a los mismos, se han incluido los enlaces a estos sitios web en la página web de Europa. A tagállami webhelyekről szóló áttekintés biztosítása és az azokhoz való hozzáférés megkönnyítése érdekében az Europa weboldalon megtalálhatók az ezekre a webhelyekre mutató hivatkozások.
• hiperenlace
• hipervínculo
• vínculo
  Un vínculo general entre bases de datos sería suficiente. Az adatbázisok közötti általános hivatkozás elegendő volna.
  No se hace referencia en ningún momento al vínculo entre el refuerzo del papel de las mujeres y los acuerdos económicos entre la UE y los Estados ACP. Sehol nem történik hivatkozás a nők szerepének erősítése és az EU és az ACSK-államok közötti gazdasági megállapodások közötti kapcsolatra.
  No hay ninguna referencia al vínculo existente entre la política industrial de la Unión Europea y las políticas estratégicas para la Unión como Galileo, el ITER y otras. Nincs hivatkozás az Európai Unió iparpolitikája és annak más stratégiai politikái - például a Galileo, az ITER és mások - közötti kapcsolatra.

Related words

• hiperhivatkozás
• áthivatkozás
• hivatkozás-átemelés