Hungarian-Spanish translations for kalória

caloríaLa caloría es la unidad que manejan los consumidores informados en sus cálculos. A kalória az az egység, amit a tudatos fogyasztók számításaik során használnak. Considero, asimismo, que los productores de alcohol deberían etiquetar de un modo semejante sus productos en cuanto a contenido en calorías y en azúcar. Úgy vélem továbbá, hogy a szeszes italok gyártói hasonló címkén kellene, hogy jelezzék a termékeik kalória- és cukortartalmát. Las necesidades alimenticias de una persona varían y no hay una cantidad estipulada, en cuanto a las calorías y grasas que ingiere una persona, que sirva en todos los casos. Az emberek étkezési szükségletei változnak, és nincs "egy méret mindenkinek” előírás az emberek kalória- vagy zsírbevitele vonatkozásában.

Dictionary