Hungarian-Spanish translations for lakos

habitanteSon el hogar del 80 % de los aproximadamente 500 millones de habitantes de la UE. Az EU körülbelül 500 millió lakosának 80%-a lakik városokban. El Palacio del Parlamento de Rumanía consume tanta electricidad como una ciudad de 20 000 habitantes. A romániai parlamentnek otthont adó palota egy 20 000 lakosú városéval azonos mennyiségű energiát fogyaszt. Entonces ¿por qué nos empeñamos en alienar a Túnez y a sus 10 millones de habitantes? Miért akarjuk hát Tunéziát és 10 millió lakosát magunktól távol tartani?
residenteEn 2006, un total de 13 millones de residentes de la Unión Europea recibieron ayuda alimentaria. Az Európai Unióban 2006-ban 13 millió lakos kapott élelmiszersegélyt. Creo que el programa de Estocolmo debería servir a todos los residentes de la UE y no solamente a unos cuantos. Úgy gondolom, hogy a Stockholmi Programnak az Unió valamennyi lakosát kell szolgálnia, nemcsak néhányat közülük. Esta medida discrimina a decenas de millones de residentes en la UE que viajan al Mediterráneo en sus vacaciones estivales. Ez több tízmillió földközi-tengeri nyaralásra utazó európai uniós lakos hátrányos megkülönböztetését jelentené.

Dictionary