Spanish-Hungarian translations for residente

lakóAz ashraf-i tábor lakóinak humanitárius helyzete Situación humanitaria de los residentes en el campo de Ashraf Ashraf lakói önszántukból tartózkodnak a táborban. Los residentes de Ashraf se encuentran ahí de forma voluntaria. Az ashraf-i tábor lakói a genfi egyezmény értelmében védettséget élveznek. Los residentes del campo de Ashraf son personas protegidas con arreglo al Convenio de Ginebra.
lakosAz Európai Unióban 2006-ban 13 millió lakos kapott élelmiszersegélyt. En 2006, un total de 13 millones de residentes de la Unión Europea recibieron ayuda alimentaria. Úgy gondolom, hogy a Stockholmi Programnak az Unió valamennyi lakosát kell szolgálnia, nemcsak néhányat közülük. Creo que el programa de Estocolmo debería servir a todos los residentes de la UE y no solamente a unos cuantos. Ez több tízmillió földközi-tengeri nyaralásra utazó európai uniós lakos hátrányos megkülönböztetését jelentené. Esta medida discrimina a decenas de millones de residentes en la UE que viajan al Mediterráneo en sus vacaciones estivales.

Dictionary