Hungarian-Spanish translations for megbocsáthatatlan

• imperdonable
  Sin embargo, abandonar nuestras acciones ahora sería imperdonable. Saját akcióink feladása, pedig megbocsáthatatlan lenne.
  Omitir el tema de la segregación al crear la Directiva Horizontal es un crimen imperdonable. A horizontális irányelv megalkotása során a szegregáció témakörének elhagyása megbocsáthatatlan bűn.
  Quien quiera que crea, sin embargo, que la unión monetaria es un proyecto que actualmente está completo está cometiendo un error imperdonable. Bárki, aki úgy gondolja, hogy a monetáris unió egy immár kész projekt, megbocsáthatatlan hibát követ el.
• inexcusable
  Esto es, de hecho, inexcusable, porque debería lucharse contra estos delitos en tiempo real. Ez valójában megbocsáthatatlan, mert ezekkel a bűncselekményekkel szemben valós időben kell küzdenünk.
  Es lamentable e inexcusable que la Unión Europea mantenga a sus ciudadanos como rehenes impotentes de su inoportuna política. Sajnálatos és megbocsáthatatlan, hogy ezen elfogadhatatlan politika tekintetében az EU a kiszolgáltatott túszhelyzetbe hozza állampolgárait.

Related words

• megbocsát
• megbocsátható
• megbocsátás
• megbocsátó