Hungarian-Spanish translations for megvalósítás

• ejecución
  Sin embargo, la ejecución lleva un retraso de varios años. A megvalósítás azonban többéves késésben van.
  Tenemos que intensificar los trabajos de ejecución de sistemas de alerta rápida. Fokoznunk kell a korai figyelmeztető rendszerek megvalósítására irányuló tevékenységünket.
  En consecuencia, peligra la ejecución de muchos proyectos de la Unión. Következésképpen, sok uniós projekt megvalósítása veszélybe kerül.
• puesta en práctica
  He votado a favor del informe sobre la puesta en práctica de la iniciativa ciudadana. Én a polgári kezdeményezés megvalósításáról szóló jelentés mellett szavaztam.
  La puesta en práctica del proyecto Nabucco reviste, en este sentido, una importancia excepcional. A Nabucco-projekt megvalósítása kiemelten fontos ebből a szempontból.
  El BEI está listo para efectuar una contribución significativa a la puesta en práctica de esta estrategia. Az EBB készen áll arra, hogy maga is jelentős mértékben hozzájáruljon a stratégia megvalósításához.

Related words

• megvalósít
• megvalósítható
• önmegvalósítás
• megvalósul
• megvalósíthatatlan