Hungarian-Spanish translations for mester

amoPodríamos comenzar con la abolición del sistema artificial de reparto del IVA. Kezdhetnénk azzal, hogy eltöröljük ezt a mesterséges, héa-alapú hozzájárulást. En vista del empeoramiento de la salud reproductiva de las mujeres jóvenes, deberíamos respaldar la reproducción asistida. Tekintettel a fiatal nők romló reproduktív egészségére, támogatnunk kellene a mesterséges megtermékenyítést. Deberíamos revisar el reglamento de los mercados agrícolas en Europa a fin de no restringir artificialmente el crecimiento potencial. Újból meg kell vizsgálnunk a mezőgazdasági piacok szabályozását Európában, nehogy mesterségesen korlátozzuk a potenciális növekedést.
maestroEl señor Platini -un maestro del fútbol- está hablando en otra sala en este mismo momento. Michel Platini - a futball mestere - most épp egy másik teremben beszél. Irán es un maestro en el arte de combatir en guerras de poder; así lo hizo tanto en Palestina como en Líbano. Irán régóta mestere annak, hogy megbízottakon keresztül folytat háborúkat; ezt tette Palesztinában és Libanonban is.

másterSin embargo, los verdaderos pilares de la investigación fundamental y de las innovaciones importantes son generalmente los poseedores de licenciaturas, títulos de máster y doctorados técnicos. Az alapkutatás és a lényeges innovációk előrevivői azonban legfőképpen a diplomás mérnökök, a mester- és a doktori képzések hallgatói.

Dictionary