Hungarian-Spanish translations for nyilvánvaló

evidenteLas ventajas de las EI son evidentes. A hatásvizsgálatok előnyei nyilvánvalóak. Es evidente que existe un conflicto de intereses. Az összeférhetetlenség itt nyilvánvaló. En ningún lugar es esto más evidente que en Irán. Ez sehol nem annyira nyilvánvaló, mint Iránban.
claroEstá claro que Ucrania se ha visto atrapada entre dos fuegos. Ukrajna nyilvánvalóan mindennek a közepén van. Está claro que los legisladores deben actuar. Nyilvánvaló, hogy a törvényhozóknak cselekedniük kell. Vamos a ser claros, este resultado no era evidente. Hadd mondjuk ki világosan, nem volt nyilvánvaló, hogy ez lesz a kimenetel.

conspícuo
constatable
ilustre
llamativo
manifiestoQueda de manifiesto una falta total de previsión. Nyilvánvalóan nyoma sincs az előrelátásnak. Esto pone de manifiesto la importancia de la Organización Internacional del Comercio (OIT). Ez nyilvánvalóvá teszi, hogy milyen fontos a Kereskedelmi Világszervezet (WTO). Ya entonces se puso de manifiesto que necesitamos una política exterior común para la Unión Europea en materia de energía. Már akkor nyilvánvalóvá vált, hogy szükségünk van egy közös uniós energia-külpolitikára.
notorio

obvioEs obvio que el trabajo no ha terminado. A feladat ezzel nyilvánvalóan nem ért véget. Debemos recordar un hecho obvio. Egy nyilvánvaló tényt nem szabad elfelejtenünk. Eso es algo que resulta cada vez más obvio. Ez egyre nyilvánvalóbbá válik.
ostentoso

Dictionary