Hungarian-Spanish translations for nyilvánvalóan

evidentementeEvidentemente, comparto su valoración. Nyilvánvalóan osztom az ön értékelését. Evidentemente, comprendo a la señora Comisaria. Nyilvánvalóan megértem, biztos asszony. Los pagos al personal son, evidentemente, documentos públicos. A személyzet részéről történő kifizetések nyilvánvalóan nyilvános dokumentumok.
obviamenteObviamente nos referimos a necesidades mundiales. Nyilvánvalóan globális szükségletekről beszélünk. Rusia es, obviamente, algo más que un problema. Oroszország nyilvánvalóan nagyobb problémát jelent. Obviamente, todo esto tiene que ver con los intereses de los Estados Unidos de América. Nyilvánvalóan az Egyesült Államok érdekeiről van szó.

por lo vistoDe hecho, la Presidencia checa considera por lo visto que una política europea común es un obstáculo para las grandes políticas exteriores nacionales de nuestros Estados nacionales. A cseh elnökség nyilvánvalóan úgy gondolja, hogy a közös európai politika csak akadályozza saját nemzeti államaink nagyszerű külpolitikáját.

Dictionary