Hungarian-Spanish translations for ragaszkodik

• aferrarse
• empeñarse
• insistir
  Debo decirle a la señora Kaufmann que tiene razón en insistir en la protección de los datos. Azt kell mondanom Kaufmann asszonynak, hogy igaza van abban, hogy ragaszkodik az adatvédelemhez.
  ¿Dónde está la acción del Consejo para insistir en que todos los Estados miembros firmen y ratifiquen el Convenio europeo sobre la lucha contra la trata de seres humanos? Hol van az a tanácsi intézkedés, ami ragaszkodik ahhoz, hogy valamennyi tagállam írja alá és ratifikálja az emberkereskedelemről szóló európai egyezményt?
  Por consiguiente, la ponente Wortmann-Kool tiene razón al insistir en la idea de que los ministros deberían ser capaces de bloquear decisiones solo por mayoría cualificada. Wortmann-Kool előadó asszony ezért helyesen ragaszkodik ahhoz az elképzeléshez, hogy a miniszterek csak minősített többséggel lehessenek képesek megakadályozni a döntéseket.
• permanecer

Related words

• ragaszkodás
• ragaszkodó
• ragaszkodom hozzá
• görcsös ragaszkodás