Hungarian-Spanish translations for távozás

• partida
  El coronel Gaddafi es un dictador que ocupa el poder desde hace 41 años, y que acaba de decir hace unos días que lamenta la partida de su homólogo tunecino, el señor Ben Alí. Kadhafi ezredes immáron 41 éve hatalmon lévő diktátor, aki néhány napja tunéziai kollégája, Ben Ali távozása miatt sajnálkozott.
• salida
  Somos testigos de la salida forzada de los dirigentes autoritarios. A tekintélyelvű uralkodók kényszerített távozásának vagyunk tanúi.
  Su salida ha abierto el camino a una posible transformación en Egipto. Távozásával megnyílt az út Egyiptom lehetséges átalakulása előtt.
  Es que justo que los culpables reciban su castigo, por lo que los líderes de la zona del euro deben pedir a Grecia su salida de la misma. Az az igazságos, ha a bűnöst megbüntetik, az euróövezet vezetőinek pedig fel kell kérniük Görögországot a távozásra.

Related words

• eltávozás
• távozik
• angolosan távozik
• szabadon távozik
• angolosan távozni