Hungarian-Spanish translations for többlet

adicionalAdemás, ¿cómo será el personal adicional que se designará para la secretaría? Ezenkívül hogyan fogják elosztani a titkárság többlet személyzetét? Las líneas de energía y la energía eólica marina merecían, sin duda alguna, contar con efectivo adicional. A nagyfeszültségű vezetékekkel és a tengeren nyert szélenergiával összefüggő projektek természetesen megérdemelték a pénzügyi többlet-támogatást. Así, el esfuerzo adicional necesario para hacer realidad las propuestas sería de menos del 0,5 % del PIB de aquí a 2020. Így a javaslatok 2020-ra történő megvalósításához szükséges többlet-erőfeszítés nem érné el a GDP 0,5%-át.
exceso

extra¿O es un gráfico logarítmico, en el que cantidades extra de CO2 provocan menos y menos calentamiento extra y que finalmente se convierte en una línea recta? Vagy ez egy logaritmikus grafikon, ahol a többlet CO2 egyre kisebb többlet felmelegedést idéz elő, míg végül a vonal vízszintessé nem válik? ¿Es un gráfico exponencial - una huida - en el que cantidades extras de CO2 provocan un aumento siempre creciente en el calentamiento global? Vagy talán egy exponenciális grafikon - egy szökevény -, ahol a többlet CO2 örökösen fokozódó globális felmelegedést idéz elő? No creo que un 2-3 % extra sea una carga enorme, pero nos mostrará que estamos adoptando medidas serias para contrarestar la contaminación. Nem hiszem, hogy egy 2-3%-os többlet olyan hatalmas terhet fog jelenteni, viszont meg fogja mutatni, hogy komoly lépéseket teszünk a szennyezés ellen.

Dictionary