Spanish-Hungarian translations for velocidad

• sebesség
  A sebességkorlátozó készülékekről szóló javaslatra vonatkozik. Se trata de la propuesta de limitadores de velocidad.
  Nagyon remélem, hogy 2008-ban teljes sebességgel folytatódik majd a projekt. Tengo la firme esperanza de que este proyecto se reanude a toda velocidad en 2008.
  Az Egyesült Királyság útjain magasak a biztonsági normák - például túlságosan sok a sebességmérő kamera. Las carreteras del Reino Unido cumplen unas elevadas normas de seguridad y, por ejemplo, hay demasiadas cámaras para detectar el exceso de velocidad.
• frekvencia
• gyakoriság
• gyorsaság
  Itt az idő, hogy világosságra és gyorsaságra törekedjünk. Es hora de que ofrezcamos claridad y velocidad.
  A legriasztóbb az iráni előrehaladás gyorsasága. Lo más alarmante es la velocidad del progreso de Irán.
  A mai haitihez hasonló helyzetekben a gyorsaság, a megfelelőség és a rugalmasság a legfontosabb. En situaciones como la que hay ahora en Haití, lo importante es la velocidad, la adecuación y la elasticidad.
• tempó
  Arra kérem azonban a Bizottságot, hogy a szükséges tempóval haladjunk tovább. Sin embargo, le pediría a la Comisión que avance con la velocidad necesaria.
• ütem

Related words

• rapidez