Hungarian-Spanish translations for visszatérés

regresoIncluso el regreso en 2010 de refugiados serbios fue muy limitado. A szerb menekültek 2010-es visszatérése is igen korlátozott volt. El Tratado de Lisboa marca el regreso a la política en Europa. A Lisszaboni Szerződés a politikához való visszatérést jelzi Európában. Se debe continuar trabajando para asegurar la sostenibilidad del regreso de refugiados. A menekültek visszatérése tekintetében a fenntarthatóság biztosítása érdekében végzett munkát folytatni kell.
retornoNo deseo volver a la Directiva de retorno. Nem kívánok visszatérni a visszatérési irányelvre. por escrito. - (FR) He votado en contra de la directiva de retorno. Én a visszatérésről szóló irányelv ellen szavaztam. Hay incluso quien afirma que ya hemos superado el punto de no retorno. Egyesek még azt is mondhatják, hogy már túl vagyunk azon a ponton, ahonnan nincs visszatérés.

vueltaHa sido muy difícil controlar la vuelta de la violencia. Nagyon rossz volt látni az erőszak visszatérését. Esperemos que la vuelta de la señora Bhutto a Pakistán suponga un estímulo adicional para los derechos humanos. Remélhetőleg Bhutto asszony visszatérése Pakisztánba lökést adhat az emberi jogoknak. Quiero también saludar la vuelta al sistema tradicional de las orientaciones presupuestarias. Szeretném üdvözölni a költségvetési iránymutatások hagyományos rendszeréhez való visszatérést is.

Dictionary