Hungarian-Spanish translations for vizsgál

• examinar
  Tenemos que examinar muy minuciosamente este aspecto y lo haremos. Ezzel kapcsolatban még további alapos vizsgálatot kell folytatnunk.
  Debemos examinar detenidamente este aspecto. Ezt alaposan meg kell vizsgálnunk.
  También debemos examinar el presupuesto. A költségvetést is meg kell vizsgálnunk.
• analizar
  Permítanme analizar nuestro problema. Hadd vizsgáljam meg ezt a problémát.
  Tenemos que analizar nuevamente la modulación. Ismételten meg kell vizsgálnunk a modulációt.
  En primer lugar, hay que analizar el calendario. Az első, hogy felül kell vizsgálni az ütemtervet.
• auscultar
• probar
  Tenemos que estudiarlo con mucho detenimiento, quizás ajustando el presupuesto para probar a los ciudadanos y a los Estados miembros que lo que estamos haciendo en este sentido es añadir valor. Ez olyasmi, amit alaposabban meg kell vizsgálnunk, esetleg a költségvetés kiigazítása révén, hogy bebizonyítsuk a polgároknak és a tagállamoknak, hogy amit teszünk, annak hozzáadott értéke van.
• testear

Related words

• vérvizsgálat
• vizsgálat
• megvizsgál
• kontrollvizsgálat
• felülvizsgálat
• felülvizsgál
• kivizsgálás
• bevizsgálás
• átvizsgálás