Hungarian-Spanish translations for ütközés

colisiónLa consecuencia no es otra que una colisión frontal entre las dos partes. Ez nem más, mint két fél frontális ütközése. La Comisión mantiene que no puede modificar las listas de productos que entrarán en colisión con la producción textil. A Bizottság fenntartja, hogy nem tud változtatni azon termékek listáján, amelyek összeütközésbe kerülnek majd a textilgyártással. Pero en este caso concreto, además, se ha producido una cadena de errores y dejaciones de responsabilidad en el control sobre el buque tanto antes como después de la colisión. Ebben a konkrét esetben azonban hibák sorozatát is elkövették és kötelességszegés is történt a hajó nyomon követése során és az összeütközés után is.

Dictionary