Hungarian-Swedish translations for az

denen
Den viktigaste frågan i det här sammanhanget är mjölkkvoterna.Az elsősorban a tejkvótákra összpontosít. Den första aspekten gäller tillräckligt kraftiga åtgärder.Az első az igen határozott fellépés. Det är den mänskliga värdigheten som försvaras.Ez az irányelv az emberi méltóságot védelmezi.
detettDet är tydligt att själviskhet råder.Egyértelmű, hogy az önzés az úr. För det första gäller det finansieringen av byråerna.Az első az ügynökségek finanszírozása. I själva verket är det tvärtom.Valójában épp az ellenkezője az igaz.

-enstulit → stulengivit → givenbrutit → bruten
aett- Betänkande: Díaz de Mera García Consuegra- Relazione: Díaz de Mera García Consuegra Förmyndarstaten har blivit galen.Ez az az eset, amikor az "állam bácsi” megőrült. - Betänkande: Díaz de Mera García Consuegra- Jelentés: Agustín Díaz de Mera García Consuegra
den därenOm ni inte har tid så gå ut genom den där dörren nu.Ha nincs ideje, most sétáljon ki azon az ajtón. Den lyfter också fram de områden där skillnaderna är störst.Ugyancsak kiemeli azokat a területeket, amelyekben a legnagyobbak az egyenlőtlenségek. Där identifieras också tydligt politikområden där EU kan ge ett mervärde.Emellett világosan megnevezi azokat a politikai területeket, ahol az EU többletértéket nyújthat.
dennaen
Jag delar helt och hållet denna ståndpunkt.Teljes mértékben támogatom ezt az álláspontot. Vad förorsakar denna ståndpunkt?Mi az oka ennek az álláspontnak? Jag röstade mot denna resolution.Én az állásfoglalás ellen szavaztam.
det därett
dettaett
Detta EU-omfattande patent är vettigt!Ami ésszerű, az az EU egészére érvényes szabadalom! Allt detta är era enorma insatser!Ez mind az Önök hatalmas erőfeszítésének az eredménye! Constanze Krehl påpekade detta alldeles nyss.Krehl asszony épp az imént fogalmazta meg ezt az észrevételt.