Hungarian-Swedish translations for biztonságosan

säkertettUtmaningen är hur antalet donatorer kan ökas på ett säkert sätt.A kérdés az, hogyan tudjuk biztonságosan növelni a donorok számát. Jag hoppas nu att vi snart kommer att kunna flyga säkert igen.Remélem, hogy hamarosan ismét biztonságosan tudunk majd repülni. De är också ansvariga för att barnen leker säkert.Nekik szintén felelősségük, hogy a gyermekek biztonságosan játsszanak.
tryggtDet minskar tryggheten att tryggt kunna gå hem från krogen och det minskar barnens trygghet i hemmen.Csökkenti azt a bizalmat, hogy biztonságosan mehetek haza a kocsmából, és csökkenti a gyermekek biztonságát otthon. Vi behöver verkligen vårdpersonal som tillhandahåller denna tjänst - denna uppbackning - för den gränsöverskridande vården så att patienterna kan förflytta sig säkert och tryggt.Szükségünk van az ezt a szolgáltatást nyújtó egészségügyi szakemberekre a határokon átnyúló egészséghez annak érdekében, hogy a betegek biztonságosan és bizalommal mozoghassanak. Vi har nu precis hört att vi har den svarta listan sedan 2006 och att människor i princip bör informeras om de kan komma fram tryggt eller inte.Az előbb elhangzott, hogy már 2006 óta létezik ez a feketelista, és hogy az embereket elvben tájékoztatni kell arról, hogy biztonságosan megérkezhetnek-e, vagy sem.

Dictionary