Hungarian-Swedish translations for egyensúly

• balans en
  Grekland måste hitta sin egen balans.Görögországnak saját egyensúlyát kell megtalálnia.
  De måste få rätt balans i den ekonomiska och monetära unionen.Meg kell majd teremteniük a gazdasági és monetáris unió egyensúlyát.
  För det är balans som vi måste tala om.Ezért az egyensúly az, amiről beszélnünk kell.
• jämvikt en
  Marknaden för energiprodukter är turbulent och det finns inte längre någon jämvikt.Az energiatermékek piacán az egyensúly elvesztése miatt nyugtalanság tapasztalható.
  Bristen på social jämvikt utgör dock ett allvarligt problem för EU.A szociális egyensúly hiánya azonban eddig is komoly problémát jelentett Európának.
  I enlighet med de data man har kommit överens om är målet att få en budget i jämvikt senast 2011.Az elfogadott adatoknak megfelelően a cél a költségvetés egyensúlyának elérése 2011-re.
• jämviktsläge en
  En plan pendel rör sig ständigt fram och tillbaka kring jämviktsläget.

Related words

• kiegyensúlyozottság
• egyensúlyoz
• kiegyensúlyoz
• kiegyensúlyozatlan
• kiegyensúlyozott
• kiegyensúlyozatlanság
• Nash-egyensúly
• ökoegyensúly
• egyensúlyozó